Odbor kompatibility s právem ES Úřad vlády ČR	I S A P Informační Systém pro Aproximaci Práva
	Databáze č. 4 :Terminologický slovník legislativy ES

ă Odbor kompatibility s právem ES, Úřad vlády ČR - určeno pouze pro potřebu ministerstev a ostatních ústředních orgánů

	Anglicky:		deposits with agreed maturity

	Česky:		vklady s dohodnutou splatností

	Francouzsky:		dépots a terme

	Německy:		Einlagen mit vereinbarter Laufzeit

	Výklad :		Nepřevoditelné vklady, které nelze směnit na peníze před dohodnutým termínem nebo které lze převést na peníze před tímto dohodnutým pevným termínem jen tehdy, je-li držitel postižen určitou sankcí. 32001R2423 příl. I část 3 bod 9.2

	Poznámka:

	Oblast použití-skupina		"Commerce & Movement of Goods (sn: micro-economics 1; nt: further breakdown of subject field ECC)"

	podskupina		CO4 commercial theory