Zpět
Odbor kompatibility s právem ES
Úřad vlády ČR
I S A P
Informační Systém pro Aproximaci Práva
Databáze č. 4 :Terminologický slovník legislativy ES
ă
Odbor kompatibility s právem ES, Úřad vlády ČR
- určeno pouze pro potřebu ministerstev a ostatních ústředních orgánů
Anglicky:
FAS (free alongside ship)
Česky:
FAS (vyplaceně k boku lodi)
Francouzsky:
FAS (Franco le long du navire, Franco sous palan)
Německy:
FAS (Franco längsseits Schiff/Seeschiff, frei längsseits Seeschiff)
Výklad :
“Vyplaceně k boku lodi” znamená, že prodávající splní svou povinnost dodání, když dodá zboží k boku lodi v ujednaném přístavu nalodění. Kupující musí nést všechny náklady a nebezpečí ztráty nebo poškození zboží od tohoto okamžiku. Tuto doložku lze použít pouze pro námořní nebo vnitrozemskou vodní dopravu.
Poznámka:
Incoterms 2000, HN 6.1.2000
Oblast použití-skupina
podskupina
Zdroj (Celexová čísla):
372R1035,32000R1901
Rezort:
Neurčeno
Druh termínu:
Závazný termín
Koordinátor: