Zpět Zpět

Odbor kompatibility s právem ES
Úřad vlády ČR
I S A P
Informační Systém pro Aproximaci Práva
Databáze č. 4 :Terminologický slovník legislativy ES
ă Odbor kompatibility s právem ES, Úřad vlády ČR - určeno pouze pro potřebu ministerstev a ostatních ústředních orgánů

Anglicky: FCA (franco carrier, free carrier)
Česky: FCA (vyplaceně dopravci)
Francouzsky:FCA (Franco transporteur)
Německy: FCA (Franko Spediteur, frei Frachtführer)

Výklad :“Vyplaceně dopravci” znamená, že prodávající dodá zboží celně odbavené pro vývoz jmenovanému kupujícímu na sjednaném místě. Rozhodující pro určení odpovědnosti za nakládku a vykládku zboží je zvolené místo dodání. Prodávající je odpovědný za nakládku tehdy, pokud dochází k dodávce v jeho objektu, pokud dochází k dodávce v jakémkoliv jiném místě, prodávající není odpovědný za vykládku zboží.
Poznámka:Incoterms 2000, HN 6.1.2000
Oblast použití-skupina
podskupina

Zdroj (Celexová čísla):372R1035,32000R1901Rezort: Neurčeno
Druh termínu: Závazný termínKoordinátor: