Odbor kompatibility s právem ES Úřad vlády ČR	I S A P Informační Systém pro Aproximaci Práva
	Databáze č. 4 :Terminologický slovník legislativy ES

ă Odbor kompatibility s právem ES, Úřad vlády ČR - určeno pouze pro potřebu ministerstev a ostatních ústředních orgánů

	Anglicky:		these measures entering into force only subject to and on the date of entry into force of that treaty

	Česky:		tato opatření vstupují v platnost s výhradou a dnem vstupu uvedené smlouvy v platnost

	Francouzsky:		ces mesures entrant en vigueur sous réserve et a la date de l'entrée en vigueur dudit traité

	Německy:		diese Massnahmen treten vorbehaltlich des Inkrafttrettens des genannten Vertrages und gleichzeitig mit diesem in Kraft

	Výklad :

	Poznámka:		součástí formulace odkazující na přístupové smlouvy - porada 30.8.2002

	Oblast použití-skupina		European Union

	podskupina		CEJ community law