Odbor kompatibility s právem ES
Úřad vlády ČR
I S A P
Informační Systém pro Aproximaci Práva
Databáze č. 17 : Databáze judikatury
ă Odbor kompatibility s právem ES, Úřad vlády ČR - určeno pouze pro potřebu ministerstev a ostatních ústředních orgánů

Číslo (Kód CELEX):
Number (CELEX Code):		61968J0006
Název:
Title: 		JUDGMENT OF THE COURT OF 11 JULY 1968. ZUCKERFABRIK WATENSTEDT GMBH V COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. CASE 6-68.
Publikace:
Publication:		REPORTS OF CASES 1968 PAGES 0409 DANISH EDITION....: 1968 PAGES 0531
Předmět (klíčová slova):
Keywords		AGRICULTURE;SUGAR;
Související předpisy:
Corresponding acts:
Odkaz na souvisejicí judikáty:
Corresponding Judgements:
Plný text:
Fulltext:		Ne

Fakta:


Názor soudu a komentář:


Shrnutí (Summary of the Judgment):
A MEASURE WHICH IS APPLICABLE TO OBJECTIVELY DETERMINED SITUATIONS AND WHICH INVOLVES LEGAL CONSEQUENCES FOR CATEGORIES OF PERSONS VIEWED IN A GENERAL AND ABSTRACT MANNER CONSTITUTES A REGULATION. CF. PARAGRAPH 3, SUMMARY, JOINED CASES 16 AND 17/62, (1962) ECR 471. A MEASURE WHICH ABROGATES A PROVISION OF GENERAL APPLICATION OR PLACES A TIME-LIMIT ON ITS APPLICABILITY PARTAKES OF THE GENERAL NATURE OF THE LATTER PROVISION. CF. PARAGRAPH 2, SUMMARY, JOINED CASES 36 TO 38, 40 AND 41/58, (1958-1959) ECR 335. A MEASURE DOES NOT LOSE ITS CHARACTER AS A REGULATION SIMPLY BECAUSE IT MAY BE POSSIBLE TO ASCERTAIN WITH A GREATER OR LESSER DEGREE OF ACCURACY THE NUMBER OR EVEN THE IDENTITY OF THE PERSONS TO WHICH IT APPLIES AT ANY GIVEN TIME AS LONG AS THERE IS NO DOUBT THAT THE MEASURE IS APPLICABLE AS THE RESULT OF AN OBJECTIVE SITUATION OF LAW OR OF FACT WHICH IT SPECIFIES AND WHICH IS IN HARMONY WITH ITS ULTIMATE OBJECTIVE. THE FACT THAT A LEGAL PROVISION MAY HAVE DIFFERENT PRACTICAL EFFECTS ON THE DIFFERENT PERSONS
TO WHOM IT APPLIES IN NO WAY CONTRADICTS ITS NATURE AS A REGULATION PROVIDED THAT THE SITUATION TO WHICH IT REFERS IS OBJECTIVELY DETERMINED.

Plný text judikátu (Entire text of the Judgment):