Odbor kompatibility s právem ES Úřad vlády ČR	I S A P Informační Systém pro Aproximaci Práva
	Databáze č. 17 : Databáze judikatury

ă Odbor kompatibility s právem ES, Úřad vlády ČR - určeno pouze pro potřebu ministerstev a ostatních ústředních orgánů


	Číslo (Kód CELEX): Number (CELEX Code):		61988J0100

	Název: Title:		JUDGMENT OF THE COURT (SECOND CHAMBER) OF 13 DECEMBER 1989. AUGUSTIN OYOWE AND AMADOU TRAORE V COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. OFFICIALS - FORMER STAFF OF THE EUROPEAN ASSOCIATION FOR COOPERATION. CASE 100/88.

	Publikace: Publication:		REPORTS OF CASES 1989 PAGES 4285

	Předmět (klíčová slova): Keywords		STAFF REGULATIONS AND EMPLOYMENT CONDITIONS - EC;

	Související předpisy: Corresponding acts:

	Odkaz na souvisejicí judikáty: Corresponding Judgements:


	Plný text: Fulltext:		Ne

Fakta:

Názor soudu a komentář:

Shrnutí (Summary of the Judgment):
1.IT IS NOT ONLY PERSONS WHO HAVE THE STATUS OF OFFICIALS OR OF EMPLOYEES OTHER THAN LOCAL STAFF WHO MAY BRING AN ACTION BEFORE THE COURT TO CONTEST A DECISION ADVERSELY AFFECTING THEM, BUT ALSO PERSONS CLAIMING THAT STATUS.

2.THE STAFF OF AN INTERNATIONAL ASSOCIATION GOVERNED BY THE LAW OF A MEMBER STATE, WHICH, WHATEVER ITS RELATIONS WITH THE COMMISSION, CANNOT BE REGARDED AS AN ADMINISTRATIVE UNIT THEREOF, CANNOT BE CONSIDERED TO HAVE THE STATUS OF OFFICIALS OR EMPLOYEES OF THE COMMUNITIES.

3.THE DUTY OF ALLEGIANCE TO THE COMMUNITIES IMPOSED ON OFFICIALS IN THE STAFF REGULATIONS CANNOT BE INTERPRETED IN SUCH A WAY AS TO CONFLICT WITH FREEDOM OF EXPRESSION, A FUNDAMENTAL RIGHT WHICH THE COURT MUST ENSURE IS RESPECTED IN COMMUNITY LAW.

Plný text judikátu (Entire text of the Judgment):