Odbor kompatibility s právem ES Úřad vlády ČR	I S A P Informační Systém pro Aproximaci Práva
	Databáze č. 17 : Databáze judikatury

ă Odbor kompatibility s právem ES, Úřad vlády ČR - určeno pouze pro potřebu ministerstev a ostatních ústředních orgánů


	Číslo (Kód CELEX): Number (CELEX Code):		61983J0242

	Název: Title:		JUDGMENT OF THE COURT (FIRST CHAMBER) OF 12 JULY 1984. CAISSE DE COMPENSATION POUR ALLOCATIONS FAMILIALES DU BATIMENT, DE L' INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU HAINAUT V SALVATORE PATTERI. REFERENCE FOR A PRELIMINARY RULING FROM THE COUR DE CASSATION OF THE KINGDOM OF BELGIUM. SOCIAL SECURITY - FAMILY ALLOWANCES. CASE 242/83.

	Publikace: Publication:		REPORTS OF CASES 1984 PAGES 3171 - 3192

	Předmět (klíčová slova): Keywords		SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS;

	Související předpisy: Corresponding acts:		371R1408;371R1408

	Odkaz na souvisejicí judikáty: Corresponding Judgements:


	Plný text: Fulltext:		Ne

Fakta:

Názor soudu a komentář:

Shrnutí (Summary of the Judgment):
1. AS IS APPARENT FROM ITS VERY WORDING, ARTICLE 51 OF THE EEC TREATY, WHICH REQUIRES THE COUNCIL TO ADOPT SUCH MEASURES IN THE FIELD OF SOCIAL SECURITY AS ARE NECESSARY TO ACHIEVE THE FUNDAMENTAL OBJECTIVE OF FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS, IS NOT INTENDED TO LIMIT THE COUNCIL' S POWERS TO THE TWO MEASURES EXPRESSLY MENTIONED THEREIN, NAMELY THE AGGREGATION OF ALL PERIODS TAKEN INTO ACCOUNT UNDER THE LAWS OF THE SEVERAL COUNTRIES AND THE PAYMENT OF BENEFITS TO PERSONS RESIDENT IN THE TERRITORIES OF THE MEMBER STATES.

2.WHERE, IN THE CASE REFERRED TO IN ARTICLE 77 (2) (B) (I) OF REGULATION NO 1408/71, THE AMOUNT OF BENEFITS PAID BY THE STATE OF RESIDENCE IS LOWER THAN THAT OF THE BENEFITS PAID BY ANOTHER MEMBER STATE WHICH IS RESPONSIBLE FOR PAYMENT, THE WORKER RETAINS THE RIGHT TO THE HIGHER AMOUNT OF BENEFITS AND IS ENTITLED TO RECEIVE AN ADDITIONAL BENEFIT, PAID BY THE COMPETENT SOCIAL SECURITY INSTITUTION OF THAT STATE, EQUAL TO THE DIFFERENCE BETWEEN THE TWO AMOUNTS.

Plný text judikátu (Entire text of the Judgment):