Odbor kompatibility s právem ES
Úřad vlády ČR
I S A P
Informační Systém pro Aproximaci Práva
Databáze č. 17 : Databáze judikatury
ă Odbor kompatibility s právem ES, Úřad vlády ČR - určeno pouze pro potřebu ministerstev a ostatních ústředních orgánů

Číslo (Kód CELEX):
Number (CELEX Code):		61975J0060
Název:
Title: 		JUDGMENT OF THE COURT OF 22 JANUARY 1976. CARMINE ANTONIO RUSSO V AZIENDA DI STATO PER GLI INTERVENTI SUL MERCATO AGRICOLO (AIMA). PRELIMINARY RULING REQUESTED BY THE PRETURA DI BOVINO. CASE 60-75.
Publikace:
Publication:		REPORTS OF CASES 1976 PAGES 0045 - 0057
Předmět (klíčová slova):
Keywords		AGRICULTURE;CEREALS;
Související předpisy:
Corresponding acts:		367R0120
Odkaz na souvisejicí judikáty:
Corresponding Judgements:
Plný text:
Fulltext:		Ne

Fakta:


Názor soudu a komentář:


Shrnutí (Summary of the Judgment):
1. INTERVENTION BY A MEMBER STATE ON THE AGRICULTURAL MARKET IS COMPATIBLE WITH THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN THE SECTOR IN QUESTION ONLY IN SO FAR AS IT DOES NOT JEOPARDIZE THE OBJECTIVES OR OPERATION OF THAT ORGANIZATION.

2. THE ACTION OF A MEMBER STATE IN PURCHASING DURUM WHEAT ON THE WORLD MARKET AND SUBSEQUENTLY RESELLING IT ON THE COMMUNITY MARKET AT A PRICE LOWER THAN THE TARGET PRICE IS INCOMPATIBLE WITH THE COM- MON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS.

3. AN INDIVIDUAL PRODUCER OF CEREALS MAY CLAIM, UNDER COMMUNITY RULES, THAT HE SHOULD NOT BE PREVENTED FROM OBTAINING A PRICE APPROXIMATING TO THE TARGET PRICE AND IN ANY EVENT NOT LOWER THAN THE INTERVENTION PRICE. IF AN INDIVIDUAL PRODUCER HAS SUFFERED DAMAGE AS A RESULT OF THE INTERVENTION OF THE MEMBER STATE IN VIOLATION OF COMMUNITY LAW IT WILL BE FOR THE STATE, AS REGARDS THE INJURED PARTY, TO TAKE THE CONSEQUENCES UPON ITSELF IN THE CONTEXT OF THE PROVISIONS OF NATIONAL LAW RELATING TO THE LIABILITY OF THE STATE.

Plný text judikátu (Entire text of the Judgment):