Odbor kompatibility s právem ES
Úřad vlády ČR
I S A P
Informační Systém pro Aproximaci Práva
Databáze č. 17 : Databáze judikatury
ă Odbor kompatibility s právem ES, Úřad vlády ČR - určeno pouze pro potřebu ministerstev a ostatních ústředních orgánů

Číslo (Kód CELEX):
Number (CELEX Code):		61974J0051
Název:
Title: 		JUDGMENT OF THE COURT OF 23 JANUARY 1975. P.J. VAN DER HULST' S ZONEN V PRODUKTSCHAP VOOR SIERGEWASSEN. PRELIMINARY RULING REQUESTED BY THE COLLEGE VAN BEROEP VOOR HET BEDRIJFSLEVEN. FLOWER BULBS. CASE 51-74.
Publikace:
Publication:		REPORTS OF CASES 1975 PAGES 0079 - 0097
Předmět (klíčová slova):
Keywords		AGRICULTURE;PLANTS AND FLOWERS;FREE MOVEMENT OF GOODS;CUSTOMS UNION;CHARGES HAVING AN EQUIVALENT EFFECT;TAXATION;
Související předpisy:
Corresponding acts:		157E016;368R0234;157E095;157E040
Odkaz na souvisejicí judikáty:
Corresponding Judgements:
Plný text:
Fulltext:		Ne

Fakta:


Názor soudu a komentář:


Shrnutí (Summary of the Judgment):
1. WITHIN THE FRAMEWORK OF PROCEEDINGS BROUGHT UNDER ARTICLE 177 OF THE TREATY, THE COURT CANNOT SETTLE A DIFFERENCE CONCERNING THE ASSESSMENT OF THE FACTS INVOLVED.

2. AN INTERNAL LEVY MAY HAVE EQUIVALENT EFFECT TO A CUSTOMS DUTY ON EXPORT IF IT FALLS MORE HEAVILY ON EXPORT SALES THAN ON SALES INSIDE THE COUNTRY, OR WHERE THE LEVY IS INTENDED TO FUND ACTIVITIES TENDING TO MAKE THE HOME MARKET MORE PROFITABLE THAN EXPORTS OR IN ANY OTHER WAY TO PLACE THE PRODUCT INTENDED FOR THE HOME MARKET AT AN ADVANTAGE COMPARED WITH THE PRODUCT INTENDED FOR EXPORT.

3. ONCE THE COMMUNITY HAS, PURSUANT TO ARTICLE 40 OF THE TREATY, LEGISLATED FOR ESTABLISHMENT OF THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN A GIVEN SECTOR, MEMBER STATES ARE UNDER AN OBLIGATION TO REFRAIN FROM TAKING ANY MEASURE WHICH MIGHT UNDERMINE OR CREATE EXCEPTIONS TO IT, HAVING REGARD NOT ONLY TO THE EXPRESS PROVISIONS OF THE LEGISLATION BUT ALSO TO ITS AIMS AND OBJECTS.

4. A NATIONAL INTERVENTION MECHANISM IS INCOMPATIBLE WITH REGULATION NO 234/68 ON THE ESTABLISHMENT OF A COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN LIVE PLANTS IN SO FAR AS PRODUCTS WHICH DO NOT SATISFY COMMUNITY STANDARDS LAID DOWN UNDER THE REGULATION QUALIFY FOR THE INTERVENTION.

5. AN INTERNAL LEVY ON SALES OF A PRODUCT IS INCOMPATIBLE WITH THE PROHIBITION OF DISCRIMINATION EMBODIED IN THE EEC TREATY WHEN IT FALLS MORE HEAVILY ON EXPORT SALES THAN ON SALES ON THE NATIONAL MARKET OR WHEN THE REVENUE FROM THE LEVY IS DESIGNED TO PLACE NATIONAL PRODUCTS AT AN ADVANTAGE.

Plný text judikátu (Entire text of the Judgment):