Odbor kompatibility s právem ES
Úřad vlády ČR
I S A P
Informační Systém pro Aproximaci Práva
Databáze č. 17 : Databáze judikatury
ă Odbor kompatibility s právem ES, Úřad vlády ČR - určeno pouze pro potřebu ministerstev a ostatních ústředních orgánů

Číslo (Kód CELEX):
Number (CELEX Code):		61977J0156
Název:
Title: 		JUDGMENT OF THE COURT OF 12 OCTOBER 1978. COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES V KINGDOM OF BELGIUM. CASE 156-77.
Publikace:
Publication:		REPORTS OF CASES 1978 PAGES 1881 - 1898
Předmět (klíčová slova):
Keywords		TRANSPORT;COMPETITION;STATE AIDS;
Související předpisy:
Corresponding acts:		376D0649
Odkaz na souvisejicí judikáty:
Corresponding Judgements:
Plný text:
Fulltext:		Ne

Fakta:


Názor soudu a komentář:


Shrnutí (Summary of the Judgment):
1. THE EFFECT OF THE APPLICATION OF ARTICLE 177 OF THE TREATY, WHICH ACKNOWLEDGES THAT AID TO TRANSPORT IS COMPATIBLE WITH THE TREATY ONLY IN WELL-DEFINED CASES WHICH DO NOT JEOPARDIZE THE GENERAL INTERESTS OF THE COMMUNITY, CANNOT BE TO EXEMPT AID TO TRANSPORT FROM THE GENERAL SYSTEM OF THE TREATY CONCERNING AID GRANTED BY THE STATES AND FROM THE CONTROLS AND PROCEDURES LAID DOWN THEREIN.

2. THE OBJECTION OF ILLEGALITY PROVIDED FOR IN ARTICLE 184 OF THE TREATY IS LIMITED UNDER THAT PROVISION TO PROCEEDINGS'' IN WHICH A REGULATION OF THE COUNCIL OR OF THE COMMISSION IS IN ISSUE'' AND CAN IN NO CASE BE INVOKED BY A MEMBER STATE TO WHICH AN INDIVIDUAL DECISION HAS BEEN ADDRESSED.

3. IT FOLLOWS FROM THE WORDING OF THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 93 (2) OF THE TREATY, IN PARTICULAR FROM THE WORDS'' IN DEROGATION FROM THE PROVISIONS OF ARTICLES 169 AND 170'', THAT THE PURPOSE OF THE APPLICATION REFERRED TO THEREIN MAY ONLY BE A DECLARATION THAT THE MEMBER STATE CONCERNED HAS FAILED TO COMPLY WITH A COMMISSION DECISION COMPELLING IT TO ABOLISH OR ALTER AN AID WITHIN A SPECIFIC PERIOD, WHEREAS IN THE CASE OF ARTICLES 169 AND 170 THE APPLICATION IS DIRECTED AGAINST ANY FAILURE OF A MEMBER STATE TO FULFIL ONE OF ITS OBLIGATIONS UNDER THE TREATY.

Plný text judikátu (Entire text of the Judgment):