Databáze Pokyny pro překladatele
Detail
Odbor kompatibility
s právem EU Úřad vlády ČR
s právem EU Úřad vlády ČR
Databáze č. 3C
Pokyny pro překladatele
Pokyny pro překladatele
| Pokyny pro překladatele | |
|---|---|
| Kapitola : | Příloha |
| Část : | 6. DOPORUČENÍ |
DOPORUČENÍ RADY
ze dne.......
..........................................................
RADA EVROPSKÉ UNIE,
[schvalujíc......,]
[poznamenávajíc, že ............]
[přejíc si ........]
DOPORUČUJE ČLENSKÝM STÁTŮM:
[1) Aby ............
2) aby ............]
DOPORUČUJE:
[1) Aby členské státy............;
2) aby členské státy............(;)]
[VYZÝVÁ Komisi, aby ......]
V.............. dne................
Za Radu
předseda
...............................
předseda
...............................
6.2. Doporučení v podrobněji zpracované formě
DOPORUČENÍ RADY
ze dne.......
.........................................................
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, [a zejména na článek ...... této smlouvy,]
[s ohledem na Smlouvy o založení Evropských společenství,]
[s ohledem na návrh Komise,]
[s ohledem na návrh doporučení předložený Komisí,]
[s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu,]
[s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru,]
[schvalujíc......,]
[poznamenávajíc, že ............]
[přejíc si ........,]
[vzhledem k tomu, že.............,]
DOPORUČUJE:
V.............. dne ................
Za Radu
předseda
...............................
předseda
...............................