Informační systém pro aproximaci práva

Databáze revidovaných překladů pro veřejnost

Detail s přílohami


Odbor kompatibility
s právem ES Úřad vlády ČR
Databáze č. 3a
Evidence českých neúředních revidovaných překladů dokumentů ES
 Identifikační list českého překladu dokumentu ES
Číslo :61996J0262
Název - originál :Judgment of the Court of 4 May 1999. Sema Sürül v Bundesanstalt für Arbeit. Reference for a preliminary ruling: Sozialgericht Aachen - Germany. EEC-Turkey Association Agreement - Decision of the Association Council - Social Security - Principle of non-discrimination on grounds of nationality - Direct effect - Turkish national authorised to reside in a Member State - Entitlement to family allowances under the same conditions as nationals of that State. Case C-262/96.
Název - překlad :Rozsudek Soudního dvora ze dne 4. května 1999?* Jednací jazyk: němčina Semou Sürül proti Bundesanstalt für Arbeit (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sozialgericht Aachen), věc C-262/96, Recueil 1999 Dohoda o přidružení mezi Evropským hospodářským společenstvím a Tureckem – Rozhodnutí Rady přidružení – Sociální zabezpečení – Zásada zákazu diskriminace na základě státní příslušnosti – Přímý účinek – Turecký státní příslušník oprávněný pobývat v členském státě – Právo na rodinné přídavky za stejných podmínek jako státní příslušníci daného státu
Druh :rozsudek
Pramen (v OJ):č. OJ : European Court reports 1999 Page I-02685 Datum : Str. :
Gestor za terminologii: Koordinátor :
Rozsah :Počet stránek : 0
Úroveň překladu :Neúřední revidované znění
Dokument:pdf 61996J0262.pdf (pdf, 215kB)

2024 Úřad vlády ČR | O přístupnosti