Databáze Závazné termíny

Stránkovaný přehled

Česky	Druh	Anglicky		Německy		Francouzsky
zpřístupnění průseků	Z	opening up of rides				ouverture de layons
zpuchýřující látka lewisit	Z	blistering agent lewisite		blasenbildenden Kampfstoff Lewisit		agent vésicants chimiquies (lewisite)
způsob ocenění běžnými cenami	P	Current cost approach				x
způsob ošetření moštu (např. sedimentace, odstředění)	N	method of treating the must (e. g. settling, centrifugation)		Verfahren der Mostbehandlung (z. B. Vorklären, Zentrifugieren)		mode de traitement du mout (par exemple débourbage, centrifugation)
způsob propojení	P	manner of interconnection
způsobem pro rata	P	Pro rata basis				x
způsobilé aktivum (aktivum splňující dané podmínky)	P	Qualifying asset				x
způsobilé náklady, způsobilé výdaje	Z	eligible costs, eligible expenditure		zuschussfähigen Kosten, förderbare Kosten, erstattungsfähige Kosten		frais éligibles, couts admissibles, cout éligible
způsobilý pracovník	Z	competent worker		sachkundig Arbeitnehmer		travailleur compétent
způsobilý pro aktivaci	P	Eligible for capitalisation				x
způsobit narušení čestného a spravedlivého obchodování	Z	act to the detriment of fair dealings		normales Funktionieren des Marktes zu behindern		entraver le fonctionnement normal du marché
žralok mako	Z	shortfin mako shark		Makrelenhai		requin taupe bleu
žralok malohlavý	Z	Greenland shark		Eishai		laimargue du Groenland
žralok nosatý	Z	porbeagle		Heringshai		lamnie
žralok ostnatý	Z	angular roughshark		Gefleckte Meersau		centrine commune
žralok veliký	Z	basking shark		Riesenhai		requin pélerin
zralost hrachu v okamžiku sklizně	Z	maturity of the peas at the moment of harvesting				maturité du pois au moment de la récolte
zrání	P	ageing		Reifung		vieillissement
zrcadlová statistika	Z	mirror statistics		Spiegelstatistiken		statistiques miroirs
zrcadlové údaje	Z	mirror data		Spiegeldaten		données miroirs

<< na začátek	< předchozí	1	2	...	704	705	706	...	711	712	další >	na konec >>