Databáze Závazné termíny

Stránkovaný přehled

Česky	Druh	Anglicky		Německy		Francouzsky
zrušovací oddělení	Z	Revocation Division		Nichtigkeitsabteilung		division d´annulation
zrušovací senáty	Z	Revocation Boards		Nichtigkeitskammern		chambres d´annulation
zředěný zisk na akcii (EPS)	P	Diluted earnings per share				x
zřetelně a nesmazatelně	Z	clearly and indelibly		deutlich lesbar und unverwischbar		de maniere lisible et indélebile
zřídit (výbor, komisi…)		set up / establish (a committee, commission...)		errichten / gründen (einen Ausschuss, eine Kommission …)		constituer (un conseil, une commission…)
zřídit pobočku	P	set up a branch
zřídit účet	P	open an account
zřídit účet u bank	P	open an account with a bank
zřízení účtu	P	opening of an account
zřizovací výdaje	Z	formation expenses		Aufwendungen für die Errichtung und Erweiterung des Unternehmens		frais d´établissement
ztráta z pojištění	Z	underwriting loss		versicherungstechnischer Verlust		perte actuarielle
ztráta ze snížení hodnoty	P	Impairment loss				x
ztráta, zničení, poškození nebo znehodnocení	P	Loss, destruction, damage or devaluation
ztráty	P	Losses				x
ztráty při odkapávání a úpravě masa	Z	allowance may be taken for drip losses and trimmings"				pertes a l´egouttage et au parage
ztráty z půjček a úvěrů	P	Losses on loans and advances				x
ztráty z realizace finančního umístění	Z	losses on the realisations of investments		Verluste aus dem Abgang von Kapitalanlagen		pertes provenant de la réalisation des placements
zubatec obecný	Z	dentex; sea bream, common dentex		Zahnbrasse		denté commun
zubatec velkooký	Z	large-eye dentex		Großaugenzahnbrassen		denté aux gros yeux
zubní lékař	Z	dental practitioner		Zahnarzt		praticien de l´art dentaire

<< na začátek	< předchozí	1	2	...	706	707	708	...	711	712	další >	na konec >>